03-3226-2717

受付時間10:00~17:00

カルチャーサロン

韓国語通訳

営業案内

  • *通訳サービス(日本語←→韓国語)
  • *当社はお客様の多様なニーズに対応すべく、各分野に精通した専門スタッフを多数揃えております。
  • *受注から作業終了迄当社スタッフが責任を持って対応します。
  • *急ぎの派遣、韓国国内での通訳業務についてもお気軽にご相談下さい。

参考価格(税別)

半日コース 一日コース
一般・ガイド通訳 20,000 円~ 30,000 円~
一般商談・会議通訳 30,000 円~ 40,000 円~
専門商談・会議通訳 40,000 円~ 60,000 円~
3 日前まで 2 日前まで 前日まで 当日まで
キャンセル 無料 30% 50% 100%

上記価格は「参考価格」です。詳しくは内容を伺った上でお見積りさせて頂きます。
拘束4 時間迄を「半日コース」、8 時間迄を「1 日コース」とさせて頂きます。
(8 時間以上の場合は、別途延長料金を頂戴します。)交通費、宿泊代金は別途請求させて頂きます。
通訳過程において知り得た内容については、一切外部に漏らしません。

見積もり依頼はコチラ

最近の実績

  • ・韓国国内での日韓商社商談通訳
  • ・DVD プレーヤーTVCM 撮影時通訳
  • ・「韓国カリスマ主婦チョン・ダヨンさん」
  • ・フィットネスDVD発売記者会見、通販番組収録の通訳
  • ・ラグビートップリーグチーム所属の韓国代表選手通訳
  • ・韓国バスケットボール優勝チーム、来日時通訳
  • ・Ryu(「冬のソナタ」主題歌歌手)の通訳
  • ・国際会議「北東アジア協力対話」TV 取材クルーの通訳
  • ・韓国大手新聞社来日取材時の同行通訳
  • ・その他多数

TV番組通訳風景

SUGAR

韓国カリスマ主婦チョン・ダヨンさん

韓国語翻訳

営業案内

  • *翻訳サービス( 日本語←→韓国語)、英語・中国語はご相談ください。
  • *当社の翻訳業務は「迅速・正確・格安」をモットーにしています。
  • *韓国語関連の翻訳なら何でもご相談ください。
  • *専門スタッフが作業終了迄責任を持って対応させて頂きます。

参考価格(400 字基準:訳仕上げ/税別)

  韓国語→日本語 日本語→韓国語
一般文書 2,000 円~ 3,000 円~
ビジネス文書 30,000 円~ 40,000 円~
専門文書 3,000 円~ 4,000 円~
映像・字幕翻訳 別途お見積りさせて頂きます。

上記価格は「参考価格」です。文書等の内容、量、納期等をお伺いした上でお見積りさせて頂きます。
納品形態は、データ若しくは紙のどちらの対応も可能です。
表組み、レイアウト等が特に必要な場合は、多少割高となります。
発注後のキャンセルについては、お見積り額の10% を申し受けます。
翻訳過程において知り得た内容については、一切外部に漏らしません。

見積もり依頼はコチラ

最近の実績

  • ・汐文社「アンニョンハセヨ! 韓国文化」3 巻シリーズ
  • ・学研
    「耳から覚えてすぐに使える!韓国語日常単語&フレーズ」
    お馴染みコリアンフードコラムニスト八田靖史さんの著書
  • ・大手生保会社のマニュアル翻訳
  • ・大手商社の契約書・技術提携文翻訳
  • ・「冬のソナタ」主題歌を歌うRyu さんの初エッセー集
    「ユメ-頬を濡らす涙」(毎日新聞社刊)翻訳
  • ・民間TV 局報道番組の映像翻訳
  • ・韓国TV ドラマの字幕翻訳
  • ・その他多数